-
1 contaminated area
зона ( призабойная), загрязнённая буровым раствором
* * *
* * *
призабойная зона, загрязнённая буровым раствором* * *• зона, загрязненная буровым раствором• призабойная зона, загрязненная буровым растворомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > contaminated area
-
2 contaminated area
1) Военный термин: заражённый участок2) Техника: загрязнённый участок, зона заражения, район, подверженный загрязнению (промышленными выбросами)3) Сельское хозяйство: район, подверженный загрязнению (напр. промышленными, выбросами)5) Экология: загрязнённый район, район радиоактивного заражения, участок заражения6) Бурение: зона, загрязнённая буровым раствором7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: загрязнённая часть призабойной зоны8) Химическое оружие: заражённая зона/участок (зона) заражения, участок загрязнения, участок загрязнения (УЗ)9) Макаров: заражённая местность, зона радиоактивного заражения, район, подверженный загрязнению (напр, промышленными выбросами)10) Безопасность: заражённая зона -
3 G&MCO
[gas and mud-cut oil] — газированная и загрязнённая буровым раствором нефть
* * *
сокр.[gas and mud-cut oil] газированная и загрязнённая буровым раствором нефть* * * -
4 MCA
1. [mud cleanout agent] — реагент для очистки от бурового раствора2. [mud-cut acid] — кислота, загрязнённая буровым раствором
* * *
сокр.1) [mud cleanout agent] реагент для очистки бурового раствора2) [mud-cut acid] кислота, загрязнённая буровым раствором* * *• кислота, загрязненная буровым раствором -
5 MCO
[mud-cut oil] — нефть, загрязнённая буровым раствором
* * *
сокр.1) [maintenance control officer] специалист по контролю за техническим обслуживанием2) [mud-cut oil] нефть, загрязнённая буровым раствором* * *• нефть, загрязненная буровым раствором -
6 MCSW
[mud-cut salt water] — солёная вода, загрязнённая буровым раствором
* * *
сокр.[mud-cut salt water] солёная вода, загрязнённая буровым раствором* * *соленая вода, загрязненная буровым раствором -
7 MCW
[mud-cut water] — вода, загрязнённая буровым раствором
* * *
сокр.[mud-cut water] вода, загрязнённая буровым раствором* * *вода, загрязненная буровым раствором -
8 mud-cut water
- вода, загрязнённая буровым раствором
вода, загрязнённая буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud-cut water
-
9 gas and mud-cut oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas and mud-cut oil
-
10 mud-cut acid
- кислота, загрязнённая буровым раствором
кислота, загрязнённая буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud-cut acid
-
11 mud-cut oil
- нефть, загрязнённая буровым раствором
нефть, загрязнённая буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud-cut oil
-
12 mud damaged zone
- прискважинная зона, загрязнённая буровым раствором
прискважинная зона, загрязнённая буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud damaged zone
-
13 gas and mud-cut oil
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas and mud-cut oil
-
14 mud damaged zone
прискважинная зона, загрязнённая буровым раствором* * *прискважинная зона, загрязненная буровым растворомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud damaged zone
-
15 mud-cut acid
кислота, загрязнённая буровым раствором* * *кислота, загрязненная буровым растворомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-cut acid
-
16 mud-cut oil
нефть, загрязнённая буровым раствором* * *нефть, загрязненная буровым растворомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-cut oil
-
17 mud-cut salt water
солёная вода, загрязнённая буровым раствором* * *соленая вода, загрязненная буровым растворомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-cut salt water
-
18 mud-cut water
вода, загрязнённая буровым раствором* * *вода, загрязненная буровым растворомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-cut water
-
19 G&MCO
-
20 MCA
1) Геология: Mid- Continent Area2) Биология: срединная мозговая артерия (middle cerebral artery)3) Медицина: Medicines Control Agency (Агенство по контролю над медицинскимми препаратами), main carotid artery (общая сонная артерия)4) Военный термин: MCS Applications, Maneuver Control Agency, Marine Corps Association, Maritime Collection Assets, Military Capabilities Assessment, Military Chaplains Association, Military Civil Action, Mission Concept Approval, Mobile Combat Armor, Monthly Civil Accounts, management and command, ashore, management and control authority, maritime control area, material control adjustment, material control and accountability, material control area, material coordinating agency, military civic action, military construction appropriations, military construction, Army, movement control agency5) Техника: Manufacturing Chemists' Association, Motor Current Analysis, maximum credible accident, mud cleanout agent, multichip array, multiprocessor communications adapter6) Сельское хозяйство: microcombustion apparatus7) Бухгалтерия: Multifamily Capital Access, married couple's allowance9) Ветеринария: Medicines Control Agency10) Оптика: microchannel analyzer12) Телекоммуникации: MicroChannel Architecture (IBM)13) Сокращение: Management Consultants Association, Medium Combat Aircraft (Indian Air Force), Military Construction, Army (US Army), Mobilisation Combat Aircraft, Master Controller Adapter, Maximum Continuous Amperage, Micro-Chemical Analysis, Minimum Circuit Ampacity, Mud Cleaning Agent, Mud-Cut Acid, Multi-protocol Communication Adapter, middle cerebral artery, Master of Customs Administration, Maritime and Coastguard Agency, monochloroacetic acid, монохлоруксусная кислота, Motor Circuit Analysis14) Университет: Malaysian Chinese Association, Melbourne Campus Apartment15) Электроника: Measurement Capability Analysis, Multichannel Analyzer16) Вычислительная техника: Macro Cell Array, Micro Channel Architecture, Mission Critical Applications, Multiprotocol Communication Adapter, Micro Channel Architecture (IBM, PS/2), Model Centric Architecture (Skynamics)17) Нефть: mud cleanout acid or agent, кислота, загрязнённая буровым раствором (mud-cut acid), реагент для очистки бурового раствора (mud cleanout agent)18) Онкология: Medicines Control Agency (UK)19) Банковское дело: сумма валютной компенсации (monetary compensatory amount)20) Биотехнология: minimum class accuracy21) Транспорт: Minimum Crossing Altitude22) Парфюмерия: Агентство по медицинскому контролю23) Фирменный знак: Morris Cohen Associates25) Деловая лексика: Machine Capability Analysis26) Бурение: реагент для очистки от бурового раствора (mud cleanout agent)27) Образование: Multi Cultural Alliance28) Инвестиции: monetary compensatory amount29) Сетевые технологии: Message Channel Agent30) Полимеры: Manufacturing Chemist's Association31) Расширение файла: Micro Channel Adapter/Architecture (IBM)32) Яхтенный спорт: Агентство морской и береговой охраны33) Сотовая связь: mobile communication services on aircraft, сервисы мобильной связи во время полета34) Общественная организация: Military Chaplains' Association of the United States of America35) Должность: Master of Computer Applications36) Единицы измерений: Marine Cranking Amps, Minimum Circuit Amps
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вода, загрязнённая буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud cut water … Справочник технического переводчика
газированная и загрязнённая буровым раствором нефть — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas and mud cut oil … Справочник технического переводчика
кислота, загрязнённая буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud cut acid … Справочник технического переводчика
нефть, загрязнённая буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud cut oil … Справочник технического переводчика
прискважинная зона, загрязнённая буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud damaged zone … Справочник технического переводчика